CENEGA CZECH s.r.o.
SOFTWAROVÁ LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM

Autorská práva © 2012 CENEGA CZECH s.r.o.

Tato softwarová licenční smlouva ("smlouva") je právně zavazujícím ujednáním mezi společností CENEGA CZECH s.r.o. ("Cenega") a Vámi. Přečtěte si tuto smlouvu prosím pečlivě, než začnete software používat. Máte-li jakékoliv dotazy, které se této smlouvy týkají, doporučujeme Vám vyhledat nezávislou právní poradu. Klepnete-li na "SOUHLASÍM", budete vázáni podmínkami této smlouvy (právně klepnutí na tlačítko "SOUHLASÍM" znamená platné stvrzení souhlasu). Nechcete-li být podmínkami této smlouvy vázáni, přerušte prosím instalaci tohoto programu a vraťte  software v prodejně , kde jste jej zakoupili, a tam Vám bude vrácena celá  kupní cena.

1.	Licence. Společnost Cenega Vám uděluje nevýhradní, nepřenositelnou a omezenou licenci nainstalovat software na stolním nebo přenosném počítači a  užívat software výlučně pro Vaši vlastní potřebu,, včetně licence k  programu(ům), ukázkám, datovým souborům, obrázkům a dalšímu softwaru uloženému na disketě, kompaktním disku, paměťovém zařízení určeném pouze pro čtení nebo na libovolném jiném nosiči ("aplikační software") a také na užití příslušné dokumentace. Jakékoli užití softwaru podléhá podmínkám tohoto Licenčního ujednání. Software je určen výhradně pro potřebu koncového uživatele, zcela v souladu s podmínkami této Licence. 

2.	Duševní vlastnictví. Přestože jste vlastníkem nosičů softwaru, na kterých je aplikační software zaznamenaný, společnost Cenega si ponechává všechna práva k aplikačnímu softwaru a k němu příslušející dokumentaci. Aplikační software, je jako autorské dílo je chráněn autorským právem, podléhá obchodnímu tajemství, a v něm použitá loga a ochranné známky podléhají ochraně podle zákona o ochranných známkách. Kopírování, další distribuce, prodej, jakékoli zasahování do programu softwaru, vydávání kterékoliv části aplikačního softwaru se přísně zakazuje.

3.	Vyjádření a záruky. Společnosti Cenega se zaručujete:

(a)	Nesete odpovědnost za to, že k provozu aplikačního softwaru dodáte vlastní vybavení a operační systém a že vše budete udržovat software ve funkčním stavu, na vlastní náklady;

(b)	Aplikační software budete používat pro své vlastní účely, nikoliv pro výdělečné účely;

(c)	Aplikační software nebudete kopírovat, dekompilovat, provádět zpětné inženýrství, či jinak upravovat;

(d)	Nebudete upravovat, přenášet po síti, pronajímat, půjčovat, distribuovat, ani vytvářet odvozená díla založená na aplikačním softwaru jako celku nebo části;

(e)	Nebudete elektronicky nebo po síti převádět aplikační software z jednoho počítače na druhý;

(f)	Nebudete se žádným způsobem snažit odvodit zdrojový kód aplikačního softwaru, ani nebudete vytvářet odvozená díla.

4. Ukončení. Tato smlouva zůstává v platnosti až do doby svého ukončení. Smlouvu můžete sami ukončit kdykoliv tak, že zničíte aplikační software, k němu příslušející dokumentaci. Společnost Cenega může tuto smlouvu ukončit kdykoliv, když zjistí, že jste nedodrželi kterákoli ustanovení této smlouvy. Poté, co obdržíte zprávu o ukončení smlouvy od společnosti Cenega, jste povinni okamžitě zničit aplikační software a  k němu příslušející dokumentaci.

5.	Záruka na nosiče společnosti Cenega. Společnost Cenega ručí za to, že po dobu dvou let od data nákupu bude kompaktní disk použitý k distribuci aplikačního softwaru bez jakýchkoliv výrobních závad. Po stejnou dobu cirkase společnost Cenega zavazuje, že bezplatně vymění každý kompaktní disk, který by byl takto poškozený.

Vadný nebo poškozený kompaktní disk zakoupený na území České republiky musíte vrátit společně s dokladem o nákupu místnímu prodejci aplikačního softwaru, a to na vlastní náklady a za stanovené poplatky.

6.	OMEZENÍ ŠKOD. POSKYTOVATEL LICENCE SE VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ JAKÉKOLIV ZÁRUKY NA TENTO software, EDITOR A MANUÁL(Y) A NEZARUČUJE VHODNOST INFORMACÍ OBSAŽENÝCH V DOKUMENTECH. PROGRAM, EDITOR A MANUÁL(Y) JSOU POSKYTOVÁNY „TAK JAK JSOU“ BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, AŤ JIŽ VYJÁDŘENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO ZÁKONNOST. Veškeré riziko spojené s používáním nebo výkonem programu, editoru či manuálu zůstává na vás. Poskytovatel licence V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDe ZODPOVĚDNý ZA ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU VLASTNICTVÍ, POUŽÍVÁNÍ NEBO CHYBY PROGRAMU, VČETNĚ ŠKOD NA MAJETKU, CHYBY NEBO SELHÁNÍ POČÍTAČE ANI ZA ŠKODY ZPŮSOBENÉ NEBO SOUVISEJÍCÍ S POUŽÍVÁNÍM PROGRAMU, A AŽ DO ROZSAHU POVOLENÉHO ZÁKONEM, ZRANĚNÍ OSOB, DOKONCE I KDYŽ BYL Poskytovatel licence NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD UPOZORNĚN. NĚKTERÉ STÁTY/ZEMĚ NEDOVOLUJÍ OMEZENÍ NA DOBU TRVÁNÍ SAMOZŘEJMÝCH ZÁRUK A/NEBO VÝJIMEK ČI OMEZENÍ NÁHODNÝCH NEBO DŮSLEDKOVÝCH ŠKOD, TAKŽE V TAKOVÉM PŘÍPADĚ SE VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ A/NEBO VÝJIMKY NEBO OMEZENÍ ZODPOVĚDNOSTI NA VÁS NEVZTAHUJÍ. TATO ZÁRUKA VÁM DÁVÁ URČITÁ ZÁKONNÁ PRÁVA A KROMĚ NICH MŮŽETE MÍT DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE STÁT OD STÁTU LIŠÍ.
Veškeré riziko spojené s používání nebo výkonu Programu, editoru či manuálu zůstává na vás.
Nicméně vám poskytovatel licence poskytuje záruku na média obsahující Program v tom smyslu, že za podmínek normálního používání nebudou obsahovat chyby v materiálu či ve výrobě a dále že Program bude fungovat v souladu s doprovodnými písemnými materiály - to vše v průběhu devadesáti (90) dnů od data koupě Programu.
V případě, že se vaše média ukážou v průběhu této doby jako vadná, poskytovatel licence vám podle svého vlastního uvážení po předložení dokladu o zakoupení vadného Programu 1) každou chybu napraví, 2) poskytne produkt odpovídající hodnoty nebo 3) vrátí peníze. V některých státech/právních systémech je omezení délky trvání předpokládaných záruk zakázáno, proto se výše uvedené omezení na vás nemusí vztahovat.

7.	Omezení odpovědnosti. Společnost Cenega, její akcionáři, dceřiné firmy, funkcionáři, ředitelé ani zaměstnanci nejsou za žádných okolností zodpovědní za jakékoliv nepřímé, nahodilé, zvláštní a důsledkové škody vzniklé z této smlouvy nebo z použití či neschopnosti použít aplikační software nebo k němu příslušející dokumentaci, ani když společnost Cenega nebo jí pověření zástupci byli upozorněni na možnost vzniku takových škod. Celková odpovědnost firmy Cenega za veškeré škody, ztráty a náklady na soudní řízení (ať již smluvní, trestní či jiné) nesmí v žádném případě přesáhnout celkovou částku, kterou jste zaplatili za aplikační software. Každý oprávněný požadavek musí být společnosti Cenega doručen nejdéle šedesát (60) dní po datu události, kterou vznikl nárok na takový požadavek.

8.	Náhrady. Souhlasíte s tím, že odškodníte a zajistíte nedotknutelnost firmy Cenega, jejích akcionářů, dceřiných společností, funkcionářů, ředitelů a zaměstnanců ohledně případných požadavků, nároků, soudních řízení, zodpovědnosti, škod, nákladů, poplatků a výdajů (včetně právních), které vzniknou přímo či nepřímo Vaším používáním nebo nesprávným používáním aplikačního softwaru či porušením této smlouvy.

9.	Řešení sporů a příslušnost soudu. tato smlouva musí být vykládána v souladu se zákony České republiky a jakékoliv spory, které se smlouvy týkají, budou řešit  příslušné soudy v České republice.

Původní verze této smlouvy je v angličtině a jakákoliv její interpretace vychází z anglického textu. V případě jakýchkoliv rozporů mezi přeloženou verzí a anglickým textem platí anglická verze. Pokud z jakéhokoliv důvodu kompetentní soudní dvůr zjistí, že některé ustanovení této smlouvy nebo jeho části jsou nevynutitelné, toto ustanovení musí být vynuceno v maximálním možném rozsahu tak, aby účinky zbytku této smlouvy zůstaly nedotčené.

10.	Převod softwaru. Kdykoliv můžete převést veškerá svá práva poskytnutá touto Licencí za podmínky, že její nabyvatel souhlasí se všemi podmínkami této Licence a vy souhlasíte s odstraněním softwaru se svého stolního či přenosného počítače.

11.	Úplnost smlouvy. Tato smlouva představuje úplné ujednání mezi společností Cenega a vámi ohledně použití aplikačního softwaru a k němu příslušející dokumentace a nahrazuje všechna předchozí nebo souběžná ujednání či smlouvy, písemné nebo ústní, týkající se dotyčného předmětu. Žádný pozměňovací návrh, ani úprava této smlouvy nebude zavazující, dokud jej písemně nestvrdí náležitě pověřený zástupce firmy Cenega.